Peitsche russisch
хлеста́ть
peitschen, mit der Peitsche schlagen
кнут
Knute, Peitsche
бич
Peitsche, Geißel
сечь
peitschen, auspeitschen
abhacken, abschneiden, kürzen, zerhacken, abtrennen, zerschneiden, absicheln
schnell begreifen, kapieren, mitkriegen, verstehen
поро́ть
schlagen, peitschen, geißeln, prügeln, hauen
auftrennen, aufreißen, aufschlitzen, abtrennen
schwätzen, daherreden
плеть
Peitsche
хлестну́ть
peitschen, mit der Peitsche schlagen
хлыст
Rohstamm, Stamm, Baumschaft
Gerte, Reitgerte, Peitsche, Geißel
Stutzer
вы́пороть
schlagen, peitschen, geißeln, prügeln, hauen
auftrennen, abtrennen
захлёстывать
peitschen, zu peitschen beginnen
zuziehen (Schlinge, Herumgebundenes)
überspülen, überschwemmen, überfluten
стега́ть
steppen
peitschen
исхлеста́ть
peitschen
посе́чь
peitschen, auspeitschen
hacken, schneiden, zerhacken, klein schneiden, häckseln, schnitzeln
niedermähen, fällen
стегну́ть
peitschen, einen Peitschenhieb versetzen
кнутови́ще
Peitschengriff, Peitschenstiel, Knutengriff, Knutenstil
ко́шки
Steigeisen
Katze (Peitsche)
нахлёстывать
bis aufs Blut peitschen, auspeitschen
└ eine Schlinge / ein └ Seil / Lasso┘┘ └ überwerfen / überstreifen┘
anschlagen, anzeichnen, mit einer Schlagschnur markieren
in großen Mengen └ anspülen / überspülen┘
отха́живать
gesund pflegen/gesundpflegen
peitschen, auspeitschen, verprügeln, verdreschen
durch langes Laufen ermüden
оха́живать
schmeicheln, um den Bart gehen, nach dem Munde reden, willfährig sein
bitten
(jemandem) den Hof machen
(jemanden) schlagen / verprügeln / peitschen
sich (um jemanden) bemühen / kümmern / sorgen
секу́щий
peitschend, auspeitschend, strafend
hackend, zerhackend, häkselnd, niedermähend, draufhaltend
Schnitt-, schneidend, kreuzend, Schneide-, Sekanten-
schnell begreifend
просе́чка
Spalten, Peitschen
Kerbe, Einkerbung
хлысть
knall (Geräusch einer Peitsche)
прихлестнуть
aufpeitschen, peitschen, stoßen