Abschirmung, Schutz, Schutzeinrichtung
Straßensperre, Sperre, Sperrtrupp
Ofentür, Ofenklappe
Klappe, Schieber, Drosselklappe
Ofenklappe, Ofentür
Ofenklappe, Luftklappe
Spule, Garnwinde
Trossenwinde
Ofenklappe, Luftloch, Abzug
Он закрыл заслонку печи перед сном.
Er schloss vor dem Schlafengehen die Ofenklappe.
Печник закрыл вьюшку, чтобы сохранить тепло в доме.
Der Ofensetzer schloss die Ofenklappe, damit die Wärme im Haus blieb.
Дым не выходил, потому что вьюшка была закрыта.
Der Rauch zog nicht ab, weil die Ofenklappe geschlossen war.
Открой вьюшку, иначе дрова не разгорятся хорошо.
Öffne die Ofenklappe, sonst brennt das Holz nicht richtig an.
Отдушник в печке нужно прочистить осенью.
Die Ofenklappe muss im Herbst gereinigt werden.
