Nichtstun russisch

• ничегонеде́лание

  Nichtstun

• поне́житься

  sich eine Zeit lang / etwas / ein bisschen umschmeicheln / verwöhnen / liebkosen lassen

  eine Zeit lang / etwas / ein bisschen die Ruhe / das Nichtstun genießen

  sich eine Zeit lang / etwas / ein bisschen rekeln/räkeln / aalen

• разлени́ться

  faul werden

  sich ans Nichtstun gewöhnen

Beispiele

• Я провёл воскресе́нье в прия́тном ничегонеде́лании.

  Den Sonntag habe ich mit behaglichem Nichtstun verbracht.

• Иску́сство ничегонеде́лания вы́шло из мо́ды.

  Die Kunst des Nichtstuns ist aus der Mode gekommen.