Manierismen russisch

• выкрута́сы

  Schnörkel, Verzierungen, Ornamente, Schnörkeleien

  hochgestochene Ausdrucksweise, gekünstelte Wendungen, Manierismen

  Kapriolen, Marotten, Launen

Beispiele

• У него в речи много странных вывертов.

  In seiner Ausdrucksweise gibt es viele seltsame Manierismen.

• Она танцевала без всяких вывертов, просто и красиво.

  Sie tanzte schlicht und schön, ganz ohne Manierismen.