Linderung russisch

• смягче́ние

  Milderung, Linderung, Minderung

  Erweichung, Weichmachen

  Palatalisierung

• паллиати́в

  Notbehelf, Notlösung, provisorische Lösung, Halbheit

  Palliativ, Palliativum, Linderungsmittel

Beispiele

• Лекарство дало мгнове́нное облегче́ние.

  Das Medikament verschaffte sofortige Linderung.

• Э́то лекарство тебе немного помо́жет.

  Dieses Medikament wird dir etwas Linderung verschaffen.

• Гидротерапи́я - э́то испо́льзование воды для облегче́ния бо́ли и лече́ния заболева́ний.

  Hydrotherapie ist die Anwendung von Wasser zur Linderung von Schmerzen und zur Heilung von Krankheiten.

• Аспири́н мо́жет служи́ть бы́стрым облегче́нием головно́й бо́ли.

  Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.

• Врачи заметили ослабление боли после лекарства.

  Die Ärzte stellten nach der Einnahme des Medikaments eine Linderung der Schmerzen fest.

• Врачи говорили о смягчении симптомов болезни.

  Die Ärzte sprachen von einer Linderung der Krankheitssymptome.

• Ему назначили кровопускание для облегчения боли

  Ihm wurde zur Linderung der Schmerzen ein Aderlass verordnet.

• Утоление боли требует правильного лечения.

  Die Linderung von Schmerzen erfordert eine angemessene Behandlung.

• Это лекарство, доставляющее облегчение больным.

  Dieses Medikament verschafft den Kranken Linderung.