Leichtfertigkeit russisch

• легкомы́слие

  Leichtsinn, Leichtfertigkeit

• вертля́вость

  Zappligkeit, Zappeligkeit, Unruhe

  Leichtfertigkeit, Oberflächlichkeit, Übermut

• ве́треность

  Leichtsinn, Leichtfertigkeit

• опроме́тчивость

  Kurzschlusshandlung

  Unvorsichtigkeit, Unüberlegtheit, überstürzte Entscheidung, unbedachtes Verhalten, Leichtfertigkeit

Beispiele

• Моя́ опроме́тчивость явля́ется секре́том моего́ очарова́ния.

  Meine Leichtfertigkeit ist das Geheimnis meines Charmes.

• Отец называл сына мотом за легкомыслие

  Sein Vater nannte ihn wegen seiner Leichtfertigkeit einen Verschwender.

• Её ветреность огорчала всех друзей.

  Ihre Leichtfertigkeit betrübte alle ihre Freunde.

• Он простил ей эту ветреность характера.

  Er verzieh ihr diese Leichtfertigkeit.