Kolonnen- russisch

• коло́нный

  Säulen-, Kolonnen-

Beispiele

• Россию начала покида́ть пя́тая коло́нна. Пе́рвые четыре "коло́нны" - тво́рческая интеллиге́нция, веду́щие инжене́ры, учёные и настоя́щая полити́ческая оппози́ция - эмигри́ровали уже давно. В стране́ остаю́тся только патрио́ты, старики́ и жанда́рмы.

  Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier „Kolonnen“ - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.

• Штурмовка вражеских колонн началась утром.

  Der Tieffliegerangriff auf die feindlichen Kolonnen begann am Morgen.

• Войска, перебрасываемые к фронту, двигались колоннами.

  Die an die Front verlegten Truppen bewegten sich in Kolonnen.