Knicks russisch

• ревера́нс

  Knicks

• кни́ксен

  Knicks

• сгиб

  Knick, Knickstelle, Biegung

  Beuge, Gelenkbeuge

  Beugen, Beugung

• зало́м

  Knick, Falzstelle, Knickstelle

  Bruch, Bruchstelle

  Maifisch, Wolgahering

  Holzstau, Stau

• кла́няющийся

  sich verbeugend, knicksend

• расша́ркивающийся

  knicksend, sich übermäßig verbeugend, unterwürfig, speichelleckerisch

Beispiele

• Девочка сделала реверанс перед королевой.

  Das Mädchen machte vor der Königin einen Knicks.

• Она грациозно исполнила реверанс на балу.

  Sie machte auf dem Ball anmutig einen Knicks.

• Актриса отвесила зрителям лёгкий реверанс.

  Die Schauspielerin machte vor dem Publikum einen leichten Knicks.

• Девочка сделала книксен перед королевой.

  Das Mädchen machte vor der Königin einen Knicks.

• Она научилась делать книксен в школе танцев.

  Sie lernte in der Tanzschule, einen Knicks zu machen.

• Актриса изящно сделала книксен на сцене.

  Die Schauspielerin machte auf der Bühne einen anmutigen Knicks.

• Девушка, приседавшая перед королём, улыбнулась.

  Das Mädchen, das vor dem König knickste, lächelte.