Klageweib russisch

• пла́кальщик

  Klagemann, Klageweib (von einem Mann), bezahlter Trauergast

  Miesepeter, Nörgler, Jammerlappen

• пла́кальщица

  Klageweib

• скули́ла

  Jammerlappen, Klageweib, Nörgler

Beispiele

• На похоронах наняли профессиональных плакальщиков для церемонии.

  Für die Trauerfeier wurden professionelle Klageweiber engagiert.

• На похоронах были нанятые плакальщицы.

  Bei der Beerdigung waren engagierte Klageweiber dabei.

• Плакальщица громко плакала возле гроба.

  Die Klageweib weinte laut neben dem Sarg.

• В деревне раньше приглашали плакальщиц на похороны.

  Früher lud man im Dorf Klageweiber zu Beerdigungen ein.