Bodensatz, Satz, Kaffeesatz
Getümmel, dichtester Teil, Mitte (des Geschehens)
Dickicht, dichtes Gebüsch
На дне мое́й ча́шки оста́лась кофейная гу́ща.
Am Boden meiner Tasse blieb Kaffeesatz zurück.
На дне чашки остался осадок кофе.
Am Boden der Tasse blieb Kaffeesatz zurück.
На дне чашки осталась кофейная гуща.
Am Boden der Tasse war Kaffeesatz zurückgeblieben.
Она верит в гадание на кофейной гуще.
Sie glaubt an das Lesen im Kaffeesatz.
В стакане были одни опивки кофе.
Im Glas war nur noch Kaffeesatz.
Девушка, гадающая на кофейной гуще, рассказала мне будущее.
Das Mädchen, das aus dem Kaffeesatz wahrsagte, sagte mir meine Zukunft voraus.
