Kadaver- russisch

• сте́рва

  Luder, Schlampe, Miststück

  Aas, Kadaver

• тру́пный

  Leichen-, Kadaver-

• па́даль

  Aas, Kadaver

  Bastard, Aas, Dreckskerl

  Fallobst

• мертвечи́на

  Aas, Kadaver

• ту́ша

  Kadaver, geschlachtetes Tier, ausgeweidetes Tier

  Dickwanst, Fettkloß

• дохля́тина

  Schwächling, Waschlappen, Schlappschwanz

  Kadaver, Aas

• када́вр

  Kadaver, Leiche

Beispiele

• Старая система превратилась в настоящую мертвечину.

  Das alte System ist zu einem regelrechten Kadaver verkommen.

• На столе патологоанатома лежал холодный кадавр.

  Auf dem Tisch des Pathologen lag ein kalter Kadaver.

• На дороге лежала какая-то дохлятина.

  Auf der Straße lag irgendein Kadaver.

• Собака нашла в лесу дохлятину и обнюхала её.

  Der Hund fand im Wald einen Kadaver und beschnupperte ihn.

• Свежевавший тушу мужчина отложил нож в сторону.

  Der Mann, der den Kadaver gehäutet hatte, legte das Messer beiseite.

• Свежуемая туша висела в холодном сарае.

  Der Kadaver, der gerade gehäutet wurde, hing im kalten Schuppen.

• На столе лежала свежёванная тушка кролика.

  Auf dem Tisch lag der frisch gehäutete Kadaver eines Kaninchens.