Integration russisch

• интегра́ция

  Integration

• приобще́ние

  Heranführung, Einführung, Vertrautmachen

  Integration, Einbeziehung, Aufnahme

  Beifügung (zu den Akten), Hinzufügung, Aufnahme in die Akten

  Kommunion, Empfang der Kommunion

• интегри́рование

  Integration, Integrieren

  Integration, Einbau, Einpassung

• сумми́рование

  Summieren, Summierung, Summation, Addition

  Verdichtung, Zusammenfassung

  Integration

  Kumulation, Summation (von Reizen)

• интегра́тор

  Integrator, Integriergerät

  Integrationsfigur, Integrationskraft

• объедини́тельный

  Verbindungs-, Integrations-

• распоряди́тельность

  Leitereigenschaften, Entschlusskraft, Entscheidungsfähigkeit, Integrationsfähigkeit

• интеграцио́нный

  Integrations-, integrierend

Beispiele

• Почему вы хоти́те затормози́ть проце́сс европе́йской интегра́ции?

  Warum wollen Sie den Prozess der europäischen Integration bremsen?

• Эта программа помогает интеграции иностранных студентов.

  Dieses Programm unterstützt die Integration ausländischer Studierender.

• Страна вступила в новый интеграционный союз.

  Das Land trat einem neuen Integrationsbündnis bei.

• Интеграционные процессы идут медленно, но верно.

  Die Integrationsprozesse schreiten langsam, aber stetig voran.

• Правительство запустило интеграционную программу для мигрантов.

  Die Regierung startete ein Integrationsprogramm für Migranten.

• Численное интегрирование применяется в инженерных расчётах.

  Die numerische Integration wird bei technischen Berechnungen eingesetzt.

• Встраивание новой функции заняло целый месяц.

  Die Integration der neuen Funktion nahm einen ganzen Monat in Anspruch.