Herzensgüte russisch

• добросерде́чие

  Gutherzigkeit, Gutmütigkeit, Herzensgüte, Wohlwollen

• добросерде́чность

  Gutherzigkeit, Gutmütigkeit, Herzensgüte, Wohlwollen

• мягкосерде́чие

  Weichherzigkeit, Herzensgüte, mitfühlendes Wesen

Beispiele

• Его добросердечие тронуло всех гостей вечера.

  Seine Herzensgüte rührte alle Gäste des Abends.

• Добросердечие бабушки чувствовалось в каждом слове.

  Die Herzensgüte der Großmutter war in jedem Wort zu spüren.

• Добросердечность учителя помогала ученикам верить в себя.

  Die Herzensgüte des Lehrers half den Schülern, an sich selbst zu glauben.

• Все ценили её добросердечность и терпение.

  Alle schätzten ihre Herzensgüte und Geduld.

• Добросердечность соседа проявилась в трудную минуту.

  Die Herzensgüte des Nachbarn zeigte sich in einem schwierigen Moment.

• Её мягкосердечие удивляло всех соседей.

  Ihre Herzensgüte erstaunte alle Nachbarn.

• Мягкосердечие матери спасло семью от ссор.

  Die Herzensgüte der Mutter bewahrte die Familie vor Streit.

• Её сердобольность известна всем соседям.

  Ihre Herzensgüte ist allen Nachbarn bekannt.

• Сердобольность бабушки помогала многим бедным семьям.

  Die Herzensgüte der Großmutter half vielen armen Familien.