Handgriff russisch

• рукоя́тка

  Griff, Handgriff, Schaft, Stiel

• дре́вко

  Schaft, Stange

  Handgriff, Griff

• заты́льник

  Handgriff

Beispiele

• Врач показал приём, разжимающий сжатые пальцы больного.

  Der Arzt zeigte einen Handgriff, mit dem man die verkrampften Finger des Patienten lösen konnte.

• Врач, гипсующий сломанную руку пациенту, объяснял ему все действия.

  Der Arzt, der dem Patienten den gebrochenen Arm eingipste, erklärte ihm jeden einzelnen Handgriff.

• Приём, отрабатывающийся на каждой тренировке, стал автоматическим.

  Der bei jedem Training eingeübte Handgriff wurde automatisch.

• Отрабатывавшийся приём был отработан до автоматизма.

  Der eingeübte Handgriff war bis zur Automatisierung trainiert worden.