Hahnrei, Gehörnter, Geweihträger
Соседи шептались, что он стал рогоносцем.
Die Nachbarn tuschelten, dass er zum Hahnrei geworden sei.
В комедии главный герой оказался рогоносцем.
In der Komödie stellte sich heraus, dass die Hauptfigur ein Hahnrei war.
Никто не хочет быть рогоносцем в глазах друзей.
Niemand möchte in den Augen seiner Freunde ein Hahnrei sein.