Gestüt russisch

• конезаво́д

  Gestüt

• конесовхо́з

  Pferdezuchtsowchos, Staatsgut für Pferdezucht, staatliche Gestüt

• коннозаво́дский

  Gestüt-

• коннозаво́дство

  Pferdezucht, Gestüt

• упёртый

  gestemmt, gestützt

  hartnäckig

• выде́рживавший

  ertragend, aushaltend, der/die/das ertragen hat, der/die/das ausgehalten hat

  tragend, stützend, der/die/das getragen hat, der/die/das gestützt hat

  beibehaltend, aufrechterhaltend, der/die/das beibehalten hat, der/die/das aufrechterhalten hat

• облокоти́вшийся

  aufgestützt, auf die Ellbogen gestützt

• опира́вшийся

  sich stützend auf, sich lehnend an

  sich verlassend auf, basierend auf, gestützt auf

• опира́емый

  gestützt, abgestützt, sich stützend auf, basierend auf

• опёртый

  gelehnt, abgestützt, gestützt

• переши́бленный

  gebrochen, zerbrochen

  verdorben, ruiniert, gestört, zerrüttet

• подде́рживавшийся

  unterstützt, aufrechterhalten, gestützt

• подде́рживающийся

  unterstützt, gestützt

  aufrechterhalten, beibehalten, gewartet

• подкрепи́вший

  gestärkt habend, unterstützt habend, befestigt habend

• подкрепля́емый

  gestärkt, verstärkt, unterstützt, bekräftigt

• подпира́емый

  gestützt, abgestützt

• подпёртый

  gestützt, abgestützt, unterbaut

• подпёрший

  abgestützt habend, gestützt habend

• подхва́тываемый

  aufgegriffen, aufgefangen, gestützt, übernommen, mitgerissen

• подхвати́вший

  der/die/das aufgehoben hat, der/die/das gefangen hat, der/die/das aufgefangen hat, der/die/das gestützt hat

  der/die/das sich angesteckt hat, der/die/das sich zugezogen hat, der/die/das aufgegriffen hat, der/die/das übernommen hat

• прива́ливавшийся

  angelehnt an, gestützt an, sich lehnend an

• припёртый

  angelehnt, gestützt, verstellt

  in die Enge getrieben, an die Wand gedrängt, festgenagelt

• прислонённый

  angelehnt, gelehnt, gestützt

• разла́дившийся

  kaputt, defekt, gestört, verstimmt, zerrüttet

• разла́женный

  verstimmt

  gestört, durcheinander, außer Betrieb, zerrüttet

• тонизи́рованный

  tonisiert, gestärkt, belebt

• тонизируемый

  tonisiert, belebt, angeregt, gestärkt

• лингафо́нный

  sprachlabor-, audio-gestützt

  zum Sprachenlernen mit Aufnahmen

Beispiele

• Сожале́ю, если побеспоко́ила тебя.

  Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.

• Том упа́л с ло́шади.

  Tom ist vom Pferd gestürzt.

• Как ты ду́маешь, что бы мне подари́ть Тому на день рожде́ния?

  Was schlügest du vor, dass ich Tom zum Geburtstag schenken sollte?

• Ка́ждый челове́к де́лает вы́воды на осно́ве ли́чного о́пыта.

  Jeder Mensch zieht gestützt auf persönliche Erfahrung seine Schlüsse.

• Том свалился с ло́шади.

  Tom ist vom Pferd gestürzt.