Gerissenheit russisch

• изворо́тливость

  Wendigkeit, Gewandtheit, Geschicklichkeit, Findigkeit

  Gerissenheit, Abgefeimtheit, Cleverness

Beispiele

• Простоватая улыбка не выдавала его хитрости.

  Sein naiv wirkendes Lächeln ließ seine Gerissenheit nicht erkennen.

• Изворотливость этого политика всем известна.

  Die Gerissenheit dieses Politikers ist allgemein bekannt.

• Коллеги не выносили его иезуитство и хитрость.

  Seine Kollegen konnten seine jesuitische Verschlagenheit und Gerissenheit nicht ertragen.

• Его прищуренные глаза выдавали хитрость.

  Seine zusammengekniffenen Augen verrieten seine Gerissenheit.

• Тренер, переманивавший молодых спортсменов, был известен своей хитростью.

  Der Trainer, der junge Sportler abgeworben hatte, war für seine Gerissenheit bekannt.