Gegenüberstellung russisch

• противостоя́ние

  Konfrontation, Gegenüberstellung, Opposition

  Widerstand, Entgegenwirken

  Opposition

• о́чная ста́вка

  Gegenüberstellung, Konfrontation

• сопоставле́ние

  Gegenüberstellung, Vergleichung

• противопоставле́ние

  Gegenüberstellung

• антите́за

  Antithese, Gegenkonzept, Gegenteil

  Antithese (Stilfigur), Gegenüberstellung gegensätzlicher Begriffe

• противоположе́ние

  Gegensatz, Gegenüberstellung, Antithese

Beispiele

• Это сопоставление фактов помогло раскрыть дело.

  Diese Gegenüberstellung der Fakten half, den Fall aufzuklären.

• В этом тексте есть яркое противопоставление старого и нового.

  In diesem Text gibt es eine eindrucksvolle Gegenüberstellung des Alten und des Neuen.

• Противопоставление двух героев делает роман интересным.

  Die Gegenüberstellung der beiden Romanfiguren macht den Roman interessant.