Gefühllosigkeit russisch

• онеме́ние

  Gefühllosigkeit

• бесчу́вственность

  Gefühllosigkeit

• бесчу́вствие

  Bewusstlosigkeit, Ohnmacht, Gefühllosigkeit

• зачерстве́лость

  Hartherzigkeit, Gefühllosigkeit, mangelndes Mitgefühl

• омертве́лость

  Gefühllosigkeit, Starre, Leblosigkeit

  Taubheit

Beispiele

• Меня поразило её полное бесчувствие к чужому горю.

  Ihre völlige Gefühllosigkeit gegenüber dem Leid anderer hat mich erschüttert.

• Его бесчувственность к чужой боли ужасала окружающих.

  Seine Gefühllosigkeit gegenüber dem Schmerz anderer entsetzte seine Mitmenschen.

• Мы удивлялись её бесчувственности к трагедии семьи.

  Wir waren erstaunt über ihre Gefühllosigkeit angesichts der Tragödie dieser Familie.

• Такая бесчувственность делает человека одиноким.

  Eine solche Gefühllosigkeit macht einen Menschen einsam.