Gasnetz russisch

• газифика́ция

  Anschluß ans Gasnetz, Gasversorgung

• газифици́ровать

  ans Gasnetz anschließen, mit Gas versorgen, mit Gasanschluss ausrüsten

  vergasen (Holz oder Kohle), gasifizieren

Beispiele

• Газификация деревни началась в этом году.

  Der Anschluss des Dorfes an das Gasnetz begann in diesem Jahr.

• Правительство финансирует газификацию отдалённых районов.

  Die Regierung finanziert den Anschluss abgelegener Gebiete an das Gasnetz.

• После газификации дома стало теплее зимой.

  Nach dem Anschluss des Hauses ans Gasnetz war es im Winter wärmer.

• Обогревавшийся дровами дом теперь подключили к газу.

  Das mit Holz beheizte Haus wurde inzwischen an das Gasnetz angeschlossen.