Gänsefüßchen russisch

• кавы́чка

  Anführungszeichen, Gänsefüßchen

• кавы́чки

  Anführungsstriche, Gänsefüßchen

• раскавы́чивать

  die Gänsefüßchen vergessen, fremdes geistiges Eigentum als sein eigenes ausgeben, Zitat ungekennzeichnet lassen

Beispiele

• Здесь где-то не хвата́ет одной кавычки или одна здесь ли́шняя.

  Hier fehlt irgendwo ein Gänsefüßchen, oder es ist eines zu viel da.

• Некоторые студенты раскавычивают чужие тексты в своих работах.

  Manche Studenten lassen in ihren Arbeiten bei fremden Texten die Gänsefüßchen weg.

• Не раскавычивай цитаты, всегда указывай автора.

  Lass bei Zitaten die Gänsefüßchen nicht weg, sondern gib immer den Autor an.

• Он часто раскавычивал абзацы из чужих статей.

  Er ließ oft bei Absätzen aus fremden Artikeln die Gänsefüßchen weg.