Flächen- russisch

• разруга́ться

  in Grund und Boden fluchen, mit den übelsten Flüchen belegen

• ёрничать

  grob fluchen, mit groben Flüchen belegen

• матери́ть

  grob fluchen, (jemanden) mit groben Flüchen belegen

• переруга́ться

  sich mit allen nacheinander verkrachen, alle nacheinander mit Flüchen belegen, mit allen in Streit geraten

  Flüche wechseln, sich gegenseitig beschimpfen

• разруга́ть

  in Grund und Boden schimpfen, mit den übelsten Flüchen belegen

• площадно́й

  ordinär, derb, vulgär, grob

  Straßen-, Gassen-, Jahrmarkts-

  Flächen-, flächenhaft, flächendeckend

• переруга́ть

  vollschimpfen, mit Flüchen belegen

Beispiele

• У куба шесть гра́ней.

  Ein Würfel hat sechs Flächen.

• Сколько гра́ней у куба?

  Wie viele Flächen hat ein Würfel?

• Сколько угло́в и гра́ней име́ет пятиуго́льная при́зма?

  Wie viele Ecken und Flächen hat ein fünfseitiges Prisma?

• В нашем районе много сельскохозяйственных угодий.

  In unserer Gegend gibt es viele landwirtschaftliche Flächen.

• Аэросев позволяет быстро засеять огромные территории.

  Mit der Aussaat aus der Luft lassen sich riesige Flächen schnell besäen.

• У гексаэдра шесть граней.

  Ein Hexaeder hat sechs Flächen.

• Двадцатигранник имеет двадцать одинаковых треугольных граней.

  Ein Ikosaeder hat zwanzig gleich große dreieckige Flächen.

• Декаэдр имеет десять граней.

  Ein Dekaeder hat zehn Flächen.

• Десятигранник имеет десять граней.

  Ein Dekaeder hat zehn Flächen.

• Додекаэдр имеет двенадцать граней.

  Ein Dodekaeder hat zwölf Flächen.

• Государство планирует облесение пустых земель.

  Der Staat plant, die brachliegenden Flächen aufzuforsten.

• Октаэдр имеет восемь треугольных граней.

  Ein Oktaeder hat acht dreieckige Flächen.

• Проект осушения земель начали в прошлом году.

  Das Projekt zur Entwässerung der Flächen wurde im vergangenen Jahr begonnen.

• Пентаэдр имеет пять граней.

  Ein Pentaeder hat fünf Flächen.

• Этот полиэдр имеет двадцать граней.

  Dieses Polyeder hat zwanzig Flächen.

• Пятигранник имеет пять плоских граней.

  Ein Pentaeder hat fünf ebene Flächen.

• Каждый год фирма приарендовывает новые земли под посевы.

  Jedes Jahr pachtet das Unternehmen zusätzliche Flächen für den Anbau.

• Окультуривание земель заняло несколько лет.

  Die Kultivierung der Flächen dauerte mehrere Jahre.

• Специалисты занимались окультуриванием заброшенных территорий.

  Fachleute beschäftigten sich mit der Erschließung brachliegender Flächen.