Fehlfunktion russisch

• сбой

  Ausfall, Versagen, Fehlfunktion

  Störung, Panne

  Taktfehler, Verlust des Gleichschritts

  Innereien, Schlachtabfälle

• непола́дка

  Störung, Defekt, Fehlfunktion, Panne

  Unstimmigkeit, Reiberei, Streiterei

Beispiele

• Была́ неиспра́вность?

  Gab es eine Fehlfunktion?

• Что послужи́ло причи́ной неиспра́вности?

  Was hat die Fehlfunktion verursacht?

• Э́та ава́рия произошла́ из-за неиспра́вности систе́мы охлажде́ния аппара́та.

  Der Unfall wurde durch eine Fehlfunktion des Kühlsystems des Gerätes verursacht.

• Поверщик составил акт о неисправности прибора.

  Der Prüfer erstellte einen Bericht über die Fehlfunktion des Geräts.

• Мастер, регулировавший станок, заметил неисправность.

  Der Techniker, der die Maschine einstellte, bemerkte eine Fehlfunktion.