Cover- russisch

• покро́вный

  bedeckend, Deck-, Abdeckungs-, Cover-, Schutz-

• ка́вер-ве́рсия

  Cover-Version

• ка́вер

  Cover, Cover-Version

Beispiele

• С по́мощью электро́нных читалок лю́ди скло́нны чита́ть более открове́нные кни́ги, потому что во вре́мя чте́ния им не прихо́дится всем пока́зывать обло́жку.

  Mit elektronischen Lesegeräten neigen die Menschen dazu, freizügigere Bücher zu lesen, weil sie beim Lesen nicht allen das Cover zeigen müssen.

• Он художественно оформил обложку своей книги.

  Er gestaltete das Cover seines Buches künstlerisch.

• Дизайнер показал нам перевёрстываемый макет обложки.

  Der Designer zeigte uns einen neu zu gestaltenden Entwurf für das Cover.

• Дизайнер, скомпоновавший обложку, получил похвалу.

  Der Designer, der das Cover gestaltet hatte, wurde gelobt.

• Эта песня — известная кавер-версия старого хита.

  Dieses Lied ist eine bekannte Cover-Version eines alten Hits.

• Группа выпустила кавер-версию популярной песни.

  Die Band veröffentlichte eine Cover-Version eines beliebten Liedes.