Bauingenieur russisch

• инжене́р-строитель

  Bauingenieur, Bauingenieurin

• расчётчик

  Bauingenieur, Statiker, Fachmann für Berechnungen

• расчётчица

  Bauingenieurin, Statikerin

Beispiele

• Тре́буются инженеры-строители.

  Bauingenieure werden gesucht.

• Инженер-строитель составил план нового здания.

  Der Bauingenieur erstellte einen Plan für das neue Gebäude.

• Она работает инженером-строителем в крупной фирме.

  Sie arbeitet als Bauingenieurin in einer großen Firma.

• Расчётчица составила смету для нового дома.

  Die Bauingenieurin erstellte einen Kostenvoranschlag für das neue Haus.

• Молодая расчётчица проверила все расчёты дважды.

  Die junge Bauingenieurin überprüfte alle Berechnungen zweimal.