Bürokratismus russisch

• бюрократи́зм

  Bürokratismus

• казёнщина

  Formalismus, Bürokratismus

• канцеля́рщина

  Bürokratismus, Amtsschimmel

• крючкотво́рство

  Rechtsverdrehung, Formaljurismus, Spiegelfechterei, Krümelkackerei, Bürokratismus

Beispiele

• В этой фирме процветает бюрократизм.

  In dieser Firma blüht der Bürokratismus.

• Люди устали от бюрократизма чиновников.

  Die Menschen haben den Bürokratismus der Beamten satt.

• Реформы должны победить бюрократизм в стране.

  Die Reformen müssen den Bürokratismus im Land überwinden.

• Казёнщина мешает творческим людям работать.

  Bürokratismus hindert kreative Menschen an ihrer Arbeit.

• В его словах чувствовалась скучная казёнщина.

  In seinen Worten lag ein langweiliger Bürokratismus.

• Она устала от казёнщины на службе.

  Sie war den Bürokratismus an ihrem Arbeitsplatz leid.

• В этом учреждении сплошная канцелярщина и бумажки.

  In dieser Behörde gibt es nur Bürokratismus und Papierkram.

• Вся эта канцелярщина мешает нормальной работе.

  Dieser ganze Bürokratismus behindert die normale Arbeit.