Anämie russisch

• анеми́я

  Anämie, Blutarmut

• малокро́вие

  Blutarmut, Anämie

Beispiele

• Том избегал те места, где кури́ли.

  Tom mied Orte, an denen die Leute rauchten.

• Моя́ тётя у́мерла от лейкеми́и.

  Meine Tante starb an Leukämie.

• Том снял кварти́ру неподалёку от места, где жила его ма́ма.

  Tom mietete eine Wohnung in der Nähe des Ortes, an dem seine Mutter lebte.

• Компания объявила о выплате премий сотрудникам

  Das Unternehmen kündigte die Auszahlung von Prämien an seine Mitarbeiter an.

• У неё диагностировали анемию после анализа крови.

  Bei ihr wurde nach einer Blutuntersuchung eine Anämie festgestellt.

• Анемия часто вызывает слабость и усталость.

  Anämie verursacht häufig Schwäche und Müdigkeit.

• Он прошествовал мимо нас с гордым видом

  Er schritt mit stolzer Miene an uns vorbei.

• У неё обнаружили малокровие после анализа

  Bei ihr wurde nach der Untersuchung eine Anämie festgestellt.

• Малокровие часто вызывает слабость и усталость

  Anämie verursacht oft Schwäche und Müdigkeit.

• Врач назначил лечение от малокровия

  Der Arzt verschrieb eine Behandlung gegen die Anämie.

• Врач диагностировал у ребёнка гемолитическую анемию.

  Der Arzt diagnostizierte bei dem Kind eine hämolytische Anämie.

• Рабочие насыпали бурт возле склада.

  Die Arbeiter legten in der Nähe des Lagers eine Miete an.

• Не смотри этот дрянной фильм, потратишь время.

  Schau dir diesen miesen Film nicht an, du verschwendest nur deine Zeit.

• Врачи вовремя обнаружили лейкоз у ребёнка.

  Die Ärzte entdeckten rechtzeitig, dass das Kind an Leukämie erkrankt war.

• Руководство объявило о премировании лучших работников.

  Die Geschäftsleitung kündigte die Prämierung der besten Mitarbeiter an.

• Инженер, внёсший важные изменения в проект, получил премию.

  Der Ingenieur, der wichtige Änderungen an dem Projekt vorgenommen hatte, erhielt eine Prämie.

• Хозяин, выселивший жильцов, продал квартиру новому владельцу.

  Der Vermieter, der die Mieter aus der Wohnung geworfen hatte, verkaufte die Wohnung an einen neuen Eigentümer.

• Вселившийся жилец быстро освоился на новом месте.

  Der eingezogene Mieter lebte sich an seinem neuen Wohnort schnell ein.

• Она вспомнила коллегу, подмазывавшегося к директору ради премии.

  Sie erinnerte sich an einen Kollegen, der sich beim Direktor wegen einer Prämie eingeschmeichelt hatte.

• Транжиривший все премии сотрудник теперь экономит на всём.

  Der Mitarbeiter, der alle seine Prämien verschwendet hatte, spart jetzt an allem.