Abschleifen russisch

• опи́лка

  Absägen, Abschleifen

• подточи́ть

  anspitzen, abschleifen, nachschleifen

  annagen, auswaschen, unterhöhlen

  untergraben, zermürben

• подта́чивать

  anspitzen, schärfen, abschleifen

  annagen, auswaschen, unterhöhlen

  untergraben, unterminieren

• источи́ть

  zerfressen, zernagen, durchlöchern

  abschleifen, durch Schleifen abnutzen

  verströmen, ausstrahlen

• вышлифовать

  abschleifen, schleifen, polieren

• зата́чивать

  abschleifen, schörfen, spitzen

• обто́чка

  Runddrehen, Abdrehen, Abschleifen

  Schärfen, Spitzen, Anspitzen

• опи́ливать

  absägen, abschleifen, kürzen, befräsen

• пуши́ть

  aufplustern, auflockern, flauschig machen

  ausschimpfen, schelten, vollschimpfen

  dollieren, abschleifen

• отёсывать

  behauen, zurechthauen, abkanten, bearbeiten (Stein)

  Manieren beibringen, abschleifen, zivilisieren

• отеса́ть

  behauen, abfeilen, abschleifen

• шлифу́ющий

  schleifend, polierend, abschleifend

• обшаркивающий

  abschleifend, scheuernd, reibend

• отска́бливающий

  abschabend, abkratzend, abschleifend

• стёсывающий

  abtragend, abhobelnd, abschleifend, erodierend

• стёсывавший

  abschleifend, abhobelnd, abnutzend

• затира́вший

  abreibend, abnutzend, abschleifend

  einreibend, verreibend, glättend

Beispiele

• Мы будем шлифовать пол в квартире.

  Wir werden den Fußboden in der Wohnung abschleifen.