überredet russisch

• отговорённый

  abgeraten, überredet etwas nicht zu tun, von etwas abgebracht

• переспо́ренный

  überredet, ausdiskutiert, im Streit besiegt

• переспо́ривший

  der/die/das überredet hat, der/die/das gewonnen hat (im Streit), der/die/das argumentativ gesiegt hat

• подгова́риваемый

  angestiftet, aufgewiegelt, überredet

• подговори́вший

  angestiftet habend, aufgehetzt habend, überredet habend

• подговорённый

  angestiftet, überredet, überzeugt

• увещеваемый

  ermahnt, zugeredet, überredet

• угова́ривавшийся

  überredet werdend, überzeugt werdend, bearbeitet werdend

• уговори́вший

  der/die überredet hat, der/die überzeugt hat

• улома́вший

  der gebrochen hat, der verbogen hat

  der überzeugt hat, der überredet hat

• умоли́вший

  derjenige, der angefleht hat, der gebeten hat, der durch Bitten überredet hat

• упроси́вший

  der überredet hat, der gebeten hat, der angefleht hat

• урезо́ниваемый

  zur Vernunft gebracht werdend, überredet werdend

Beispiele

• Она убеди́ла му́жа провести́ о́тпуск во Фра́нции.

  Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.

• Я уговори́л его приня́ть в э́том уча́стие.

  Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.

• Я убеди́л мать одолжи́ть мне её маши́ну.

  Ich überredete meine Mutter, mir ihr Auto zu leihen.

• Том уговори́л меня пойти́ с ним в це́рковь.

  Tom überredete mich, mit ihm in die Kirche zu gehen.

• Он уговори́л дочь пойти́ на вечери́нку вместе с ним.

  Er überredete die Tochter, mit ihm auf eine Party zu gehen.

• Том уговори́л Мэри помочь ему.

  Tom überredete Maria dazu, ihm zu helfen.

• Том уговори́л Мэри спеть с ним дуэ́том.

  Tom überredete Maria, mit ihm ein Duett zu singen.