Überfliegen russisch
пробежа́ть
durchlaufen, laufen
vorbeilaufen
überfliegen
hinwegeilen, hinweghuschen
обвести́
umranden, einkreisen, umkreisen, nachziehen
umgeben, einfassen, umschließen
herumführen, führen, umherführen
mit dem Blick überfliegen, den Blick schweifen lassen, mustern
hereinlegen, übers Ohr hauen, betrügen
umspielen, ausspielen
пролете́ть
vorbeifliegen, überfliegen, durchfliegen
verfliegen, wie im Flug vergehen
пробега́ть
vorbeilaufen, vorbeirennen
durchlaufen, durchqueren
zurücklegen, laufen
überfliegen, flüchtig durchlesen
eine Weile herumlaufen, auf den Beinen sein
versäumen (wegen Herumlaufens)
просмотре́ть
durchblättern, überfliegen, durchsehen
prüfen, überprüfen, durchsehen
übersehen, außer Acht lassen
пролета́ть
vorbeifliegen, überfliegen, durchfliegen
zurücklegen (fliegend), fliegen (eine Strecke)
verfliegen, wie im Flug vergehen
просма́тривать
durchsehen, überfliegen, durchblättern, flüchtig durchlesen
prüfen, durchsehen, sichten
übersehen, außer Acht lassen
просмо́тр
Anschauen, Ansehen, Betrachten
Durchsicht, Prüfung, Inspektion, Beschau
Browsen, Anzeigen, Ansicht
Vorführung, Vorstellung, Sichtung
Überfliegen, flüchtiger Blick, Nachschlagen
перелете́ть
überfliegen, fliegen
прогля́дывать
hervorblicken, hervorkommen, erscheinen
durchblättern, überfliegen
übersehen, nicht beachten
обводи́ть
umranden, einkreisen, nachziehen
herumführen, führen
streifen (mit dem Blick), überfliegen, schweifen lassen
umspielen, ausspielen
прогляде́ть
übersehen, nicht bemerken
durchblättern, überfliegen
eine Weile betrachten, eine Zeit lang hinsehen
перелета́ть
überfliegen, fliegen
облёт
Befliegen, Überfliegen, Abfliegen
Rundflug, Umkreisen
ознакоми́тельный
einführend, Einführungs-, Orientierungs-
flüchtig, überfliegend
пролета́ющий
vorbeifliegend, vorüberfliegend, vorübergehend, flüchtig
перелета́ющий
überfliegend, ziehend
облетающий
umfliegend, überfliegend
Beispiele
Облёт территории занял почти час.
Das Überfliegen des Gebiets dauerte fast eine Stunde.



















