Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
Träne
Auch: Weinen
Beispiel: до слёз - zu Tränen
Beispiele
- Он вы́тер её слёзы.Er wischte ihr die Tränen weg.
- Она смотре́ла телеви́зор со слеза́ми на глаза́х.Mit Tränen in den Augen schaute sie Fernsehen.
- Не доводи́ меня до слёз.Bring mich nicht zum Weinen!
- Прости́, что довёл тебя вчера́ до слёз!Entschuldige, dass ich dich gestern zum Weinen gebracht habe!
- Она вы́терла свои́ слёзы мои́м но́вым свитером.Sie trocknete ihre Tränen mit mit meinem neuen Pullover.
- Глаза Тома бы́ли кра́сными от слёз.Toms Augen waren rotgeweint.
- Она не смогла́ сдержа́ть слёз.Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
- Я был тро́нут до слёз.Ich war zu Tränen gerührt.
- Я довёл её до слёз.Ich brachte sie zum Weinen.
- До́лгие проводы - ли́шние слёзы.Ein langer Abschied kostet unnütz Tränen.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | слеза́ | слёзы |
gen.genitive | слезы́ | слёз |
dat.dative | слезе́ | слеза́м |
acc.accusative | слезу́ | слёзы |
inst.instrumental | слезо́й слезо́ю | слеза́ми |
prep.prepositional | слезе́ | слеза́х |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.