Übersetzung
- 1.
vorschlagen
Auch: ersuchen, verlangen
- 2.
anbieten
Auch: offerieren
Nutzungs-Info
кому? что?
Beispiele
- Я хочу́ предложи́ть тебе рабо́ту.Ich möchte dir Arbeit anbieten.
- Том предложи́л Энн прода́ть дом.Tom schlug Annа vor, das Haus zu verkaufen.
- Буду рад, если вы предложите лу́чшую формулиро́вку.Falls Sie eine bessere Formulierung vorschlagen, werde ich mich freuen.
- Он предложи́л нам свою́ по́мощь.Er bot uns seine Hilfe an.
- Я бы никогда не предложи́ла э́того.Das würde ich nie vorschlagen.
- Я возьму́ любу́ю рабо́ту, каку́ю вы мо́жете мне предложи́ть.Ich nehme jede Arbeit, die Sie mir geben können.
- Кто мог бы предложи́ть измене́ние пове́стки дня?Wer möchte Änderungen der Tagesordnung vorschlagen?
- Ты сам э́то предложи́л.Das hast du selbst vorgeschlagen.
- Том предложи́л Мэри бока́л шампа́нского.Tom bot Mary ein Glas Champagner an.
- Я бы никогда не предложи́л э́того.Das würde ich nie vorschlagen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | предложу́ |
ты | - | предло́жишь |
он/она́/оно́ | - | предло́жит |
мы | - | предло́жим |
вы | - | предло́жите |
они́ | - | предло́жат |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | предложи́ |
вы | предложи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | предложи́л |
weiblich | предложи́ла |
sächlich | предложи́ло |
plural | предложи́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | vorgeschlagen, angeboten | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | предложи́в предложивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.