Übersetzung
- 1.
nennen
- 2.
benennen
Beispiel: Я назвала бы это чувство ностальгией. - Ich würde dieses Gefühl als Nostalgie bezeichnen.
- 3.
angeben
Beispiel: Работы ведутся, но когда они будут закончены – назвать не возможно. - Die Arbeiten sind im Gange, aber wann sie abgeschlossen sein werden, kann nicht gesagt werden.
Nutzungs-Info
что? кого? кем? чем?
Beispiele
- Президе́нт Росси́йской Федера́ции назва́л собы́тия на Украи́не антиконституционным переворо́том.Der Präsident der Russischen Föderation nannte die Ereignisse in der Ukraine einen verfassungswidrigen Umsturz.
- Я ино́го мне́ния и назову́ вам причи́ну.Ich bin anderer Meinung und ich werde Ihnen den Grund nennen.
- Ты только что назва́л меня То́мом?Hast du mich gerade Tom genannt?
- Она назвала́ его Чарльзом.Sie hat ihn Charles genannt.
- Том назва́л Мэри идио́ткой.Tom bezeichnete Maria als Idiotin.
- Они назва́ли свои́х кото́в То́мом и Джерри.Sie nannten ihre Katzen Tom und Jerry.
- Как ты назовёшь свою́ соба́ку?Wie nennst du deinen Hund?
- Они назва́ли ребёнка То́мом.Sie haben ihr Baby Tom genannt.
- Я в лицо́ назва́л его тру́сом.Ich habe ihm ins Gesicht gesagt, dass er ein Feigling ist.
- Как они назва́ли своего́ ребёнка?Wie haben sie ihr Kind genannt?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | назову́ |
ты | - | назовёшь |
он/она́/оно́ | - | назовёт |
мы | - | назовём |
вы | - | назовёте |
они́ | - | назову́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | назови́ |
вы | назови́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | назва́л |
weiblich | назвала́ |
sächlich | назва́ло |
plural | назва́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | genannt, angegeben | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | назва́в назвавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.