Übersetzung
beißen
Auch: stechen
Beispiele
- Её укуси́ла за ногу́ соба́ка.Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Извините, ваша соба́ка только что меня укуси́ла!Entschuldigen Sie, Ihr Hund hat mich gerade gebissen!
- Если ты меня уку́сишь, то я тоже тебя укушу́.Beißt du mich, so beiße ich auch dich.
- Э́тот ста́рый пёс мо́жет ла́ять, но больше не мо́жет укуси́ть.Dieser alte Hund kann bellen, doch er kann nicht mehr beißen.
- Тома укуси́ла змея.Tom wurde von einer Schlange gebissen.
- Тебе повезло́, что он не укуси́л тебя.Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.
- Соба́ка укуси́ла ко́шку за хвост.Der Hund biss die Katze in den Schwanz.
- Соба́ка Тома укуси́ла его играючи.Toms Hund hat ihn zum Spiel gebissen.
- Соба́ка укуси́ла её за ногу́.Ihr biss ein Hund ins Bein.
- Соба́ка укуси́ла меня за ру́ку.Der Hund biss mir in die Hand.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | укушу́ |
ты | - | уку́сишь |
он/она́/оно́ | - | уку́сит |
мы | - | уку́сим |
вы | - | уку́сите |
они́ | - | уку́сят |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | укуси́ |
вы | укуси́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | укуси́л |
weiblich | укуси́ла |
sächlich | укуси́ло |
plural | укуси́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | gebissen, gestochen | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | укуси́в укусивши | beim machen (Vergangenheit) |