ю́мор

Beispiele

• Расска́з полон ю́мора.

  Die Erzählung ist voller Humor.

• У тебя есть чу́вство ю́мора. Мне э́то нра́вится.

  Du hast Sinn für Humor. Das gefällt mir.

• Без ю́мора жизнь была́ бы невыноси́мой. Без любви́ тоже.

  Ohne Humor wäre das Leben nicht auszuhalten. Ebenso ohne Liebe.

• Жаль, что у него отсу́тствует чу́вство ю́мора.

  Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.

• У неё отсу́тствует чу́вство ю́мора.

  Sie hat keinen Humor.

• У Тома отли́чное чу́вство ю́мора.

  Tom hat einen tollen Sinn für Humor.

• Если у челове́ка не хвата́ет чу́вства ю́мора - страда́ет не он сам, а окружающие.

  Mangelt es jemandem an Sinn für Humor, leidet nicht er, sondern die Menschen in seiner Umgebung.

• А у Вас есть чу́вство ю́мора. Мне э́то нра́вится.

  Sie haben ja Humor. Das gefällt mir.

• Гро́мче всех смею́тся те, кто бои́тся, что их мо́гут заподо́зрить в отсу́тствии чу́вства ю́мора.

  Am lautesten lachen diejenigen, die fürchten, dass sie verdächtigt werden könnten, keinen Sinn für Humor zu haben.

• У Тома великоле́пное чу́вство ю́мора.

  Tom hat einen großartigen Sinn für Humor.