э́ндшпиль

1.
Endspiel
В шахматной партии наступил эндшпиль.
The chess game reached the endgame.
2.
Schlussphase
Это уже эндшпиль переговоров.
This is already the final stage of the negotiations.

Beispiele

Изучение эндшпиля помогает шахматистам выигрывать сложные партии.
Das Studium des Endspiels hilft Schachspielern, schwierige Partien zu gewinnen.
В эндшпиле у него осталось только два коня.
Im Endspiel hatte er nur noch zwei Springer.
Гроссмейстер уверенно провёл эндшпиль и выиграл партию.
Der Großmeister führte das Endspiel souverän und gewann die Partie.