шевели́ться
ziemlich häufig #3112C1
- 1.
sich bewegen, sich rühren, sich regen
Не шевели́сь, я тебя́ фотографи́рую!
Beweg dich nicht, ich fotografiere dich!
Oft von kleinen Bewegungen oder von der Fähigkeit, sich überhaupt zu bewegen; der Imperativ шевелись! heißt umgangssprachlich auch 'beweg dich!'
Beispiele
Шевели́сь!
Beeil dich!
Пожалуйста, шевели́тесь быстре́е.
Bitte bewegen Sie sich schneller.
Шевели́тесь!
Beeilt euch!
Шевели́ться больно.
Es tut weh, sich zu bewegen.
Не шевели́сь!
Beweg dich nicht!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | шевелю́сь | бу́ду шевели́ться |
| ты | шевели́шься | бу́дешь шевели́ться |
| он/она́/оно́ | шевели́тся | бу́дет шевели́ться |
| мы | шевели́мся | бу́дем шевели́ться |
| вы | шевели́тесь | бу́дете шевели́ться |
| они́ | шевеля́тся | бу́дут шевели́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | шевели́сь |
| вы | шевели́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | шевели́лся |
| weiblich | шевели́лась |
| sächlich | шевели́лось |
| plural | шевели́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich bewegend, sich rührend, zappelnd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich rührend, sich bewegend, zappelnd | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | шевеля́сь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | шевелившись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieшевели́тьPRO
- шевели́тьbewegen; wenden; nachdenken
- шевеле́ниеRegung; Bewegen
- зашевели́тьzu bewegen
- пошевели́тьbewegen; wenden
- шевели́тьсяsich bewegen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
