чи́стильщик

selten #27567

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Schuhputzer
На углу́ сиде́л чи́стильщик о́буви.
An der Ecke saß ein Schuhputzer.
Meist чистильщик обуви (сапог); die geläufigste Verwendung.
2.
Reiniger
Чи́стильщик бассе́йна приезжа́ет по среда́м.
Der Poolreiniger kommt mittwochs.
Von einer Person, die etwas Bestimmtes reinigt (Schornsteine, Pools, Maschinen).
3.
(selten) Liberofootball
Он игра́л чи́стильщиком в оборо́не.
Er spielte als Libero in der Abwehr.
Fußballbegriff für den letzten Abwehrspieler.

Beispiele

На стадионе он играет на позиции чистильщика.
Er spielt im Stadion auf der Position des Liberos.
Уличный чистильщик работает возле метро каждый день.
Der Straßenreiniger arbeitet jeden Tag in der Nähe der Metro.
Чистильщик почистил ему туфли на площади.
Der Schuhputzer putzte ihm auf dem Platz die Schuhe.