учи́лище

Beispiele

• В училище готовили будущих гардемаринов флота.

  In der Marineschule wurden künftige Seekadetten ausgebildet.

• Она стала железнодорожницей после окончания училища.

  Sie wurde Eisenbahnerin, nachdem sie ihre Berufsausbildung abgeschlossen hatte.

• Он изучает мореходство в морском училище.

  Er studiert Seefahrt an einer Seefahrtsschule.

• Дэн изуча́л методы психологи́ческой войны в пехо́тном учи́лище.

  Dan studierte an der Infanterieschule Methoden der psychologischen Kriegsführung.

• Молодой юнкер учился в военном училище.

  Der junge Junker lernte an einer Militärschule.

• В 1957 г. Юрий с отли́чием око́нчил Вы́сшее вое́нное авиацио́нное учи́лище.

  Juri schloss 1957 die sowjetische Luftwaffenakademie mit Auszeichnung ab.

• Облетанный вертолет передали в летное училище.

  Der eingeflogene Hubschrauber wurde der Flugschule übergeben.

• В этом училище учатся кадеты со всей страны.

  An dieser Militärschule lernen Kadetten aus dem ganzen Land.

• Он учился в ремесленном училище.

  Er besuchte eine Berufsschule.

• Он познакомился с курсанткой военного училища.

  Er lernte eine Kadettin von einer Militärakademie kennen.