умале́ние

selten #49942Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Herabsetzung, Herabwürdigung, Geringschätzung
Э́то умале́ние чужих заслу́г.
Das ist eine Herabsetzung der Verdienste anderer.
Buchsprachlich.
2.
Schmälerung, Verringerung, Reduzierung
Зако́н не допуска́ет умале́ния прав гра́ждан.
Das Gesetz lässt keine Schmälerung der Rechte der Bürger zu.
Buchsprachlich; oft von Rechten oder Bedeutung.

Beispiele

Он говорил об умалении роли парламента.
Er sprach von der Schmälerung der Rolle des Parlaments.
Критика привела к умалению его авторитета.
Die Kritik führte zu einer Minderung seiner Autorität.
Умаление чужих достижений выглядит некрасиво.
Die Leistungen anderer herabzusetzen, wirkt unschön.