улома́ть
selten #18377
- 1.
überreden, breitschlagen, herumkriegen
Мы наконе́ц улома́ли его пое́хать с на́ми.
Wir haben ihn endlich überredet mitzufahren.
umgangssprachlich; кого? + Infinitiv; setzt Widerstand voraus
- 2.
(selten) abbrechen, zerbrechen
Ве́тер улома́л все ве́тки у молодо́й я́блони.
Der Wind hat dem jungen Apfelbaum alle Zweige abgebrochen.
regional und umgangssprachlich; in der modernen Sprache selten
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | улома́ю |
| ты | - | улома́ешь |
| он/она́/оно́ | - | улома́ет |
| мы | - | улома́ем |
| вы | - | улома́ете |
| они́ | - | улома́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | улома́й |
| вы | улома́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | улома́л |
| weiblich | улома́ла |
| sächlich | улома́ло |
| plural | улома́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der überredet hat, der überzeugt hat, der herumgekriegt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | zerbrochen, kaputt, zermürbt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | улома́в уломавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieлома́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
