укарау́ленный
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von укарау́лить
- 1.
(selten) bewacht, überwacht, beobachtet
Укарау́ленный объе́кт был недосту́пен.
Das bewachte Objekt war unzugänglich.
Umgangssprachliches bzw. regionales Partizip zu «укараулить»; im heutigen Standardrussischen selten.
- 2.
(selten) ertappt, abgefangen
Укарау́ленный вор не смог скры́ться.
Der ertappte Dieb konnte nicht entkommen.
Von jemandem, der durch Auflauern im richtigen Moment erwischt wurde.
Deklination
| укарау́ленн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый укарау́ленный | -ая укарау́ленная | -ое укарау́ленное | -ые укарау́ленные |
| Gen.Genitive | -ого укарау́ленного | -ой укарау́ленной | -ого укарау́ленного | -ых укарау́ленных |
| Dat.Dative | -ому укарау́ленному | -ой укарау́ленной | -ому укарау́ленному | -ым укарау́ленным |
| Acc.Accusative | -ого -ый укарау́ленного укарау́ленный | -ую укарау́ленную | -ое укарау́ленное | -ых -ые укарау́ленных укарау́ленные |
| Inst.Instrumental | -ым укарау́ленным | -ой -ою укарау́ленной укарау́ленною | -ым укарау́ленным | -ыми укарау́ленными |
| Prep.Prepositional | -ом укарау́ленном | -ой укарау́ленной | -ом укарау́ленном | -ых укарау́ленных |
Kurzformen
| m | укараулен |
|---|---|
| f | укараулена |
| n | укараулено |
| pl | укараулены |
Wortfamilieкарау́лPRO
- карау́лWache; Wachdienst; Hilfe!
- карау́лкаWachstube
- карау́литьbewachen; auflauern; Schmiere stehen
- укарау́литьschützen; abpassen; bemerken
- покарау́литьeine Zeit lang bewachen
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
