Übersetzung
- 1.
einstecken, hineinstecken(ты́кать)
Beispiel: тыкать иголку в игольник - die Nadel ins Nadelkissen stecken - 2.
hineinstossen, hineinstecken, einstecken(ткнуть)
чем? во что?
- 3.
weisen, zeigen
(ткнуть): в кого ? во что?
Beispiel: ты́кать па́льцем в кого́-ли́бо - mit dem Finger auf jmdm. zeigenBeispiel: ткнуть пальцем в кого-либо - mit dem Finger auf jеmanden zeigen - 4.
duzen(ты́кать)
Kein Aspektpartner.
Beispiele
- Э́то неве́жливо - ты́кать па́льцем в други́х.Es ist unhöflich, mit dem Finger auf andere zu zeigen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | ты́кал | ткну́л |
| weiblich | ты́кала | ткну́ла |
| sächlich | ты́кало | ткну́ло |
| plural | ты́кали | ткну́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | ты́каю |
| ты | ты́каешь |
| он/она́/оно́ | ты́кает |
| мы | ты́каем |
| вы | ты́каете |
| они́ | ты́кают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ты́кать | ткну́ |
| ты | бу́дешь ты́кать | ткнёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ты́кать | ткнёт |
| мы | бу́дем ты́кать | ткнём |
| вы | бу́дете ты́кать | ткнёте |
| они́ | бу́дут ты́кать | ткну́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | ты́кай! | ткни́! |
| вы | ты́кайте! | ткни́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | ткну́тый | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ты́кая ты́ча | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | тыкав тыкавши | ткну́в ткну́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
ты́кать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
ткнуть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















