трактова́вшийся
- 1.
interpretiert, behandelt, betrachtet, gedeutet
Этот жест трактовался по-разному.
Diese Geste wurde unterschiedlich interpretiert.
Beispiele
Закон, трактовавшийся по-разному, наконец разъяснили.
Das Gesetz, das unterschiedlich ausgelegt worden war, wurde schließlich klargestellt.
Событие, трактовавшееся как случайность, оказалось спланированным.
Das Ereignis, das als Zufall betrachtet worden war, stellte sich als geplant heraus.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| трактова- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -́вшийся трактова́вшийся | -́вшаяся трактова́вшаяся | -́вшееся трактова́вшееся | -́вшиеся трактова́вшиеся |
| Gen.Genitive | -́вшегося трактова́вшегося | -́вшейся трактова́вшейся | -́вшегося трактова́вшегося | -́вшихся трактова́вшихся |
| Dat.Dative | -́вшемуся трактова́вшемуся | -́вшейся трактова́вшейся | -́вшемуся трактова́вшемуся | -́вшимся трактова́вшимся |
| Acc.Accusative | -́вшегося -́вшийся трактова́вшегося трактова́вшийся | -́вшуюся трактова́вшуюся | -́вшееся трактова́вшееся | -́вшихся -́вшиеся трактова́вшихся трактова́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -́вшимся трактова́вшимся | -́вшейся -вшеюся трактова́вшейся трактовавшеюся | -́вшимся трактова́вшимся | -́вшимися трактова́вшимися |
| Prep.Prepositional | -́вшемся трактова́вшемся | -́вшейся трактова́вшейся | -́вшемся трактова́вшемся | -́вшихся трактова́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieтракто́вкаPRO
- тракто́вкаAuslegung
- трактова́тьdeuten
- трактова́тьсяbehandelt
