трактова́вшийся
- 1.
interpretiert, behandelt, betrachtet, gedeutet
Этот жест трактовался по-разному.
Diese Geste wurde unterschiedlich interpretiert.
Beispiele
Событие, трактовавшееся как случайность, оказалось спланированным.
Das Ereignis, das als Zufall betrachtet worden war, stellte sich als geplant heraus.
Закон, трактовавшийся по-разному, наконец разъяснили.
Das Gesetz, das unterschiedlich ausgelegt worden war, wurde schließlich klargestellt.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| трактова- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -́вшийся трактова́вшийся | -́вшаяся трактова́вшаяся | -́вшееся трактова́вшееся | -́вшиеся трактова́вшиеся |
| Gen.Genitive | -́вшегося трактова́вшегося | -́вшейся трактова́вшейся | -́вшегося трактова́вшегося | -́вшихся трактова́вшихся |
| Dat.Dative | -́вшемуся трактова́вшемуся | -́вшейся трактова́вшейся | -́вшемуся трактова́вшемуся | -́вшимся трактова́вшимся |
| Acc.Accusative | -́вшегося -́вшийся трактова́вшегося трактова́вшийся | -́вшуюся трактова́вшуюся | -́вшееся трактова́вшееся | -́вшихся -́вшиеся трактова́вшихся трактова́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -́вшимся трактова́вшимся | -́вшейся -вшеюся трактова́вшейся трактовавшеюся | -́вшимся трактова́вшимся | -́вшимися трактова́вшимися |
| Prep.Prepositional | -́вшемся трактова́вшемся | -́вшейся трактова́вшейся | -́вшемся трактова́вшемся | -́вшихся трактова́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieтракто́вкаPRO
- тракто́вкаAuslegung
- трактова́тьdeuten
- трактова́тьсяbehandelt
