OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

свиде́тельствовать

-

засвиде́тельствовать

Unvollendet свиде́тельствовать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet засвиде́тельствовать (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Übersetzung

  • 1.

    bezeugen, bestätigen

    Beispiel: Статья́ свиде́тельствует об эруди́ции а́втора. - Der Artikel zeugt von der Gelehrsamkeit des Autors.
    Beispiel: Могу́ засвиде́тельствовать, что́ то, что он сказа́л — пра́вда. - Ich kann bestätigen, dass das, was er gesagt hat, der Wahrheit entspricht.
  • 2.

    bescheinigen, attestieren, beglaubigen(свиде́тельствовать)

    Beispiel: свиде́тельствовать завеща́ние - ein Testament beglaubigen
  • 3.

    beglaubigen, bescheinigen, attestieren(засвиде́тельствовать)

    Beispiel: засвиде́тельствовать у нота́риуса - notariell beglaubigen lassen
  • 4.

    untersuchen(свиде́тельствовать)

    veraltet

    Beispiel: свиде́тельствовать больны́х - Kranke untersuchen

Nutzungs-Info

свиде́тельствовать: что? о чём?

засвиде́тельствовать: что? о чём?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichсвиде́тельствовалзасвиде́тельствовал
weiblichсвиде́тельствовалазасвиде́тельствовала
sächlichсвиде́тельствовалозасвиде́тельствовало
pluralсвиде́тельствовализасвиде́тельствовали

Präsens

 unvollendet
ясвиде́тельствую
тысвиде́тельствуешь
он/она́/оно́свиде́тельствует
мысвиде́тельствуем
высвиде́тельствуете
они́свиде́тельствуют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду свиде́тельствоватьзасвиде́тельствую
тыбу́дешь свиде́тельствоватьзасвиде́тельствуешь
он/она́/оно́бу́дет свиде́тельствоватьзасвиде́тельствует
мыбу́дем свиде́тельствоватьзасвиде́тельствуем
выбу́дете свиде́тельствоватьзасвиде́тельствуете
они́бу́дут свиде́тельствоватьзасвиде́тельствуют

Imperative

unvollendetvollendet
тысвиде́тельствуй!засвиде́тельствуй!
высвиде́тельствуйте!засвиде́тельствуйте!

Partizipien

Aktiv Präsens

свиде́тельствующий

musternd, prüfend

Aktiv Vergangenheit

свиде́тельствовавший

засвиде́тельствовавший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

свидетельствуемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

свидетельствованный

засвиде́тельствованный

etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens

свиде́тельствуя

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

свидетельствовавши

засвиде́тельствовав

засвидетельствовавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen