самоудовлетворе́ние

selten #31232

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Selbstzufriedenheit, innere Befriedigung, Genugtuung
Он говори́л о свои́х успе́хах с я́вным самоудовлетворе́нием.
Er sprach über seine Erfolge mit sichtlicher Selbstzufriedenheit.
Zufriedenheit mit den eigenen Leistungen oder der eigenen Lage; oft leicht abwertend im Sinne von selbstgefällig.
2.
Selbstbefriedigung, Masturbationsexuality
Врач споко́йно говори́л с подро́стками о самоудовлетворе́нии.
Der Arzt sprach mit den Jugendlichen ruhig über Selbstbefriedigung.
Beschönigender Ausdruck.

Beispiele

Обычно Том испо́льзует флешлайт для самоудовлетворе́ния.
Normalerweise benutzt Tom eine Fleshlight zur Selbstbefriedigung.
Занима́ться матема́тикой - э́то еди́нственный общественно прие́млемый спо́соб самоудовлетворе́ния на пу́блике.
Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.
Постоянное самоудовлетворение мешает его развитию
Ständige Selbstzufriedenheit hemmt seine Entwicklung.