рекорди́стка
- 1.
Rekordhalterin, Rekordinhaberinsports
Она́ рекорди́стка мира по пла́ванию.
Sie ist die Weltrekordhalterin im Schwimmen.
Weibliche Form zu рекордсмен/рекордист.
- 2.
Bestarbeiterin, Spitzenarbeiterin
Она́ была́ рекорди́сткой на тка́цкой фа́брике.
Sie war Bestarbeiterin in der Weberei.
Vor allem sowjetischer Sprachgebrauch.
- 3.
(selten) Rekordsüchtige
Э́та рекорди́стка ду́мает то́лько о новых достиже́ниях.
Diese Rekordsüchtige denkt nur an neue Leistungen.
Abwertend.
Beispiele
Эта рекордистка установила новый национальный рекорд.
Diese Rekordhalterin stellte einen neuen Landesrekord auf.
Молодая рекордистка удивила всех своим результатом.
Die junge Rekordhalterin überraschte alle mit ihrem Ergebnis.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | рекорди́стка | рекорди́стки |
| Gen.Genitive | рекорди́стки | рекорди́сток |
| Dat.Dative | рекорди́стке | рекорди́сткам |
| Acc.Accusative | рекорди́стку | рекорди́сток |
| Inst.Instrumental | рекорди́сткой рекорди́сткою | рекорди́стками |
| Prep.Prepositional | рекорди́стке | рекорди́стках |
Wortfamilieреко́рдPRO
- реко́рдRekord
- рекордноrekordmässig
- рекорди́змRekordismus
- рекорди́стRekordhalter; Bestarbeiter; Rekordsüchtiger
- реко́рдныйRekord-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
