рее́стр

Beispiele

• Данные внесли в государственный реестр.

  Die Daten wurden in das staatliche Register eingetragen.

• Он проверил имя, значащееся в реестре.

  Er überprüfte den Namen, der im Register eingetragen ist.

• Реестр компаний обновляют каждый год.

  Das Unternehmensregister wird jedes Jahr aktualisiert.

• В реестре указаны все владельцы квартир.

  Im Register sind alle Wohnungseigentümer aufgeführt.

• Клерк, вносивший данные в реестр, допустил небольшую ошибку.

  Der Sachbearbeiter, der die Daten in das Register eintrug, machte einen kleinen Fehler.