регулиро́вщица

selten #44786

Nomenweiblichbelebtzählbar

1.
Verkehrspolizistin, Verkehrsreglerintraffic
На перекрёстке движе́нием управля́ла регулиро́вщица.
An der Kreuzung regelte eine Verkehrspolizistin den Verkehr.
Weibliche Form zu регулировщик; meist eine Polizistin, die den Verkehr per Hand regelt.
2.
(selten) Reguliererin, Einstellerinmanufacturing
Она́ рабо́тает регулиро́вщицей прибо́ров на заво́де.
Sie arbeitet als Geräteeinstellerin im Werk.
Berufsbezeichnung in der Industrie: Arbeiterin, die Maschinen oder Geräte einstellt und kalibriert.

Beispiele

Регулировщица махнула нам рукой, и мы поехали.
Die Verkehrspolizistin winkte uns zu, und wir fuhren los.
Водители послушно ждали сигнала регулировщицы.
Die Fahrer warteten folgsam auf das Signal der Verkehrspolizistin.
На перекрёстке стояла регулировщица со свистком.
An der Kreuzung stand eine Verkehrspolizistin mit einer Trillerpfeife.

	Singular	Plural
Nom.Nominative	регулиро́вщица	регулиро́вщицы
Gen.Genitive	регулиро́вщицы	регулиро́вщиц
Dat.Dative	регулиро́вщице	регулиро́вщицам
Acc.Accusative	регулиро́вщицу	регулиро́вщиц
Inst.Instrumental	регулиро́вщицей регулиро́вщицею	регулиро́вщицами
Prep.Prepositional	регулиро́вщице	регулиро́вщицах