раску́сывавший
- 1.
der knackte, der zerbiss, der durchbiss
Соба́ка, раску́сывавшая кость, была́ о́чень си́льной.
Der Hund, der den Knochen knackte, war sehr stark.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «раскусывать»; bezeichnet den Handelnden.
- 2.
der durchschaute, der erkannte, der verstand
Он был еди́нственным, раску́сывавшим её хи́трые уло́вки.
Er war der Einzige, der ihre schlauen Tricks durchschaute.
Übertragen und umgangssprachlich: jemanden durchschauen.
Beispiele
Следователь, раскусывавший план преступников, работал всю ночь.
Der Ermittler, der den Plan der Verbrecher durchschaute, arbeitete die ganze Nacht.
Deklination
| раску́сывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий раску́сывавший | -ая раску́сывавшая | -ее раску́сывавшее | -ие раску́сывавшие |
| Gen.Genitive | -его раску́сывавшего | -ей раску́сывавшей | -его раску́сывавшего | -их раску́сывавших |
| Dat.Dative | -ему раску́сывавшему | -ей раску́сывавшей | -ему раску́сывавшему | -им раску́сывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий раску́сывавшего раску́сывавший | -ую раску́сывавшую | -ее раску́сывавшее | -их -ие раску́сывавших раску́сывавшие |
| Inst.Instrumental | -им раску́сывавшим | -ей -ею раску́сывавшей раску́сывавшею | -им раску́сывавшим | -ими раску́сывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем раску́сывавшем | -ей раску́сывавшей | -ем раску́сывавшем | -их раску́сывавших |
Kurzformen
-Wortfamilieвыку́сыватьPRO
- выку́сыватьherausbeißen
- заку́сыватьeinen Imbiss nehmen; nach dem Trinken etwas essen; beißen
- иску́сыватьüberall beißen
- обку́сыватьanknabbern; abbeißen
- отку́сыватьabbeißen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
